© 2026 AKI concreTec GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

AKI concreTec GmbH
Turnerweg 2D
09573 Augustusburg
Deutschland

Mobil

+49 171 4147983

E-Mail

office@akionline.eu

Geschäftsführer

Sven Treffkorn, Ina Treffkorn

Registergericht

Amtsgericht Chemnitz, HRB 25815

USt-IdNr.

DE271782112

Die SkatTreff App wurde von Sven Treffkorn für die AKI concreTec GmbH konzipiert, gestaltet und programmiert. Die ausschließlichen Nutzungsrechte an den urheberrechtlich geschützten Bestandteilen liegen bei der AKI concreTec GmbH, soweit diese Bestandteile schutzfähig sind. Dazu gehören insbesondere Benutzeroberfläche, Gestaltung, Texte, Grafiken, Datenbankstruktur und Programmcode.

Die Urheberpersönlichkeitsrechte von Sven Treffkorn, insbesondere das Recht auf Namensnennung, bleiben unberührt.

Die App enthält Komponenten Dritter, zum Beispiel Open-Source-Bibliotheken, Schriftarten und Icons. Für diese gelten die jeweiligen Lizenzbedingungen ihrer Rechteinhaber. Durch diesen Hinweis werden an solchen Komponenten keine Rechte beansprucht oder eingeräumt.

Der Name „SkatTreff Eppendorf e.V.“, das Vereinslogo und sonstige Vereinskennzeichen sind Eigentum des SkatTreff Eppendorf e.V. Die AKI concreTec GmbH nutzt sie ausschließlich, um die App für den Verein bereitzustellen.

Der SkatTreff Eppendorf e.V. erhält für die Dauer der Bereitstellung ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Nutzungsrecht an der App. Es gilt ausschließlich für den eigenen Vereinsbetrieb, insbesondere für:

• Anmeldung, Spielbetrieb und Auswertung von Spieltagen,
• Mitglieder- und Spielerverwaltung,
• interne und öffentliche Vereinskommunikation.

Die App darf von Vereinsmitgliedern, Gastspielern und weiteren Personen genutzt werden, die der Verein dazu berechtigt. Das gilt jeweils nur im Rahmen ihrer vorgesehenen Rolle.

Ausdrücklich erlaubt ist es, Bildschirmfotos und Ausgaben der App, zum Beispiel Ranglisten und Auswertungen, für die Vereinskommunikation zu verwenden. Dazu zählen die Website, soziale Medien, Aushänge und die Pressearbeit.

Folgende Handlungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der AKI concreTec GmbH, auch wenn sie nur einzelne Teile der App betreffen:

• Vervielfältigung, Weitergabe oder Veröffentlichung der App oder ihrer geschützten Bestandteile,
• Bearbeitung, Übersetzung oder Weiterentwicklung,
• Übernahme von Gestaltung, Texten oder Programmcode in andere Anwendungen,
• Bereitstellung der App für Dritte, insbesondere für andere Vereine, Verbände oder Veranstalter,
• gewerbliche Nutzung.

Zwingende gesetzliche Befugnisse, insbesondere nach §§ 44a ff. und 69d, 69e UrhG, bleiben unberührt.

Das Nutzungsrecht endet mit dem Ende der Bereitstellung.

Die in der App gespeicherten Vereins- und Spielerdaten stehen dem SkatTreff Eppendorf e.V. zu. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Verein im Sinne der DSGVO verantwortlich. Die AKI concreTec GmbH verarbeitet diese Daten ausschließlich in seinem Auftrag und nach seinen Weisungen. Aus der Bereitstellung der App erwirbt die AKI concreTec GmbH keine eigenen Rechte an diesen Daten und nutzt sie nicht für eigene Zwecke. Die Rechte der betroffenen Personen bleiben unberührt.

Endet die Bereitstellung, erhält der Verein innerhalb von 30 Tagen eine vollständige und geordnete Zusammenstellung der zu diesem Zeitpunkt gespeicherten Vereins- und Spielerdaten:

• als PDF zur Dokumentation und
• in einem gängigen maschinenlesbaren Format (CSV oder XLSX) zur Weiterverwendung.

Nach bestätigter Übergabe werden die Daten bei der AKI concreTec GmbH gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Übergabe umfasst nicht die App selbst, ihren Quellcode oder ihre Datenbankstruktur.

Idee, Konzeption, Gestaltung und Programmierung: Sven Treffkorn.

Entwicklung und Texterstellung mit Unterstützung von KI-Werkzeugen (Claude von Anthropic, ChatGPT von OpenAI). Alle Ergebnisse wurden von Sven Treffkorn ausgewählt, geprüft und überarbeitet.